A Stay Atlanta EN ES Registrarse Encuentra alojamiento
Barrios Hoteles Cosas que hacer Guías Diario Créditos de carbono
Idioma Inglés Español

Cada página de este sitio se publica en ambos idiomas: el conjunto en español se genera a partir del inglés durante la compilación, así que los dos nunca se separan.

Encuentra alojamiento ↗Crea una cuenta de IMPT
Stay Atlanta / Diario / Eastside Trail

Un día en el Eastside Trail.

Del túnel de Krog Street a Piedmont Park a pie: unas tres millas y media, once paradas, una cuesta que ni notas. Cuánto cuesta cada parada, cuáles nos saltaríamos y dónde deja el sendero de ser un paseo agradable.

1,144 palabras 5 min de lectura Recorrido dos veces, sep 2026
3.5 mi Del túnel de Krog Street a la puerta de 10th Street, con desvíos 11 paradas que vale la pena hacer, dos de las cuales nos saltaríamos 2-5 h tiempo a pie según cuánto tardes en comer $0 coste del paseo en sí: el sendero es gratis y está siempre abierto 2 estaciones de MARTA en cada extremo, Inman Park y Midtown

El Eastside Trail es una franja de pavimento de dos millas y media sobre un antiguo trazado ferroviario, y ha hecho más por cambiar la sensación de Atlanta que cualquier cosa construida aquí en cincuenta años. Un sábado es un desfile. Un martes a las ocho de la mañana es una ruta de commute, un paseo de perros y una pista de running, y es lo mejor y más gratis que hacer en la ciudad.

Empieza en Krog, no en Ponce

Todo el mundo empieza en Ponce City Market porque ahí están las fotos. Empieza mejor en el extremo sur, en el túnel de Krog Street, y camina hacia el norte: te quedas con el túnel de grafitis y Cabbagetown antes de las multitudes, los mercados de comida llegan cuando tienes hambre y no cuando estás fresco, y terminas en Piedmont Park al final de la tarde en vez de subir el sendero peleando contra todos los que tuvieron la misma idea.

Desde la estación Inman Park, Reynoldstown hay siete minutos andando hasta el túnel. El túnel se repinta constantemente, se inunda con las lluvias fuertes y es una carretera además de un muro: los coches pasan por él más rápido de lo que deberían, así que quédate en la acera estrecha. Krog Street Market, cien metros más arriba, es el mejor de los dos mercados de comida de la ciudad para comer de verdad y el peor para quedarse de pie.

Once paradas, de sur a norte

0.0 milla el túnel de Krog Street Se repinta cada pocas semanas, se inunda con las lluvias fuertes y se comparte con coches que pasan más rápido de lo que deberían. Recórrelo, fotografíalo, no te quedes en la calzada. Ir Gratis 0.1 milla Krog Street Market El mejor de los dos mercados de comida para comer de verdad: más pequeño, menos cola y una ventanilla de café que abre temprano. El desayuno aquí supera al de cualquier sitio de Peachtree. Ir $8 a $18 el plato 0.4 milla Calles laterales de Cabbagetown A dos manzanas del sendero y merecen el desvío: casitas de obreros de molino pintadas de todos los colores, y Carroll Street al final. Es zona residencial: baja el volumen. Ir Gratis 0.9 milla Cruce de Inman Park Donde el sendero se encuentra con el camino a la estación de la línea Blue. Útil como salida si el calor gana, y el punto en el que se espesa la multitud un fin de semana. Cruce Gratis 1.3 milla Historic Fourth Ward Skatepark Un skate park de verdad, lleno desde media tarde, con un banco para sentarse y mirar. Uno de los pocos sitios del sendero donde nadie actúa para una cámara. Ir Gratis 1.5 milla Fourth Ward Park y el estanque Una cuenca de retención de aguas convertida en el parque pequeño más lindo de la ciudad. Sombra, un parque infantil y las mejores vistas del skyline del paseo que no cuestan nada. Ir Gratis 1.8 milla Ponce City Market, mercado de comida Enorme, excelente por partes e insoportable entre el mediodía y las tres un fin de semana. Ve antes de las once y come en la sala y no en la terraza. Ve temprano $12-25 por plato 1.8 milla Azotea de Ponce City Market El carnaval y bar de la azotea. Algo precioso para hacer una vez en una tarde despejada al atardecer, y una cola de pago con vistas a un aparcamiento en cualquier otro momento. Solo al anochecer Entrada con ticket 2.0 milla El césped de The Masquerade Sala de conciertos en el antiguo edificio de Excelsior Mill bajo el sendero, con un césped que recibe el sol de la tarde. Mira qué hay: la sala pequeña es la buena. Si hay Precios de conciertos 2.3 milla Piedmont Park, puerta de 10th Street El extremo norte del sendero para casi todo y donde debería terminar el paseo. Doscientas acres, el skyline detrás y nada que pagar. Ir Gratis 2.6 milla Atlanta Botanical Garden Dentro de la esquina noreste del parque y realmente bueno, pero es otra entrada y otras dos horas. Hazlo otro día, no al final de un paseo. Sáltate hoy Entrada con ticket

Donde deja de ser agradable

Tres advertencias honestas. La primera es el sábado por la tarde entre Ponce City Market y la entrada de la 10th Street, que está de verdad demasiado concurrida para caminar a un ritmo normal e imposible en bicicleta con la conciencia tranquila. Ve antes de las diez o después de las seis.

La segunda es la sombra, o la falta de ella. La mitad sur está expuesta, el pavimento retiene el calor, y entre junio y septiembre el tramo de Krog a Ponce a las dos de la tarde es una mala decisión. Hay fuentes de agua pero no a intervalos útiles; lleva una botella.

La tercera es la oscuridad. El Eastside Trail está iluminado y concurrido hasta la noche en la mayor parte de su recorrido, y eso es una diferencia real con los tramos del Westside y el Southside, que se vacían rápido después del atardecer. Si vuelves caminando a casa tarde desde Ponce, la cuadrícula de calles una manzana al este es la mejor ruta, y todos los locales ya lo saben.

Cómo lo haríamos otra vez

Toma la Blue line hasta Inman Park, Reynoldstown para las nueve de la mañana. Camina por el túnel, sube por Cabbagetown y toma café en el extremo de Krog. Únete al sendero y ve hacia el norte despacio, parando en el skate park, el estanque de Historic Fourth Ward y el césped de Masquerade. Come en Ponce City Market antes del mediodía, cuando el salón está tranquilo, y sáltate la azotea de pago a menos que sea una tarde despejada y nunca hayas visto el skyline.

Luego sigue hacia el norte hasta la puerta de la 10th Street, entra en Piedmont Park y pasa el resto de la tarde en el césped con el skyline detrás de ti. Sal por el lado de Midtown para cenar y toma el tren a casa desde la estación Midtown, que está a seis minutos de Downtown y a veinticinco de vuelta al aeropuerto. Eso es un día entero, cuesta dos pasajes y el almuerzo, y es la mejor introducción a esta ciudad que conocemos.

Cómo lo sabemos

Lo caminamos de punta a punta dos veces en septiembre de 2026, una un martes por la mañana y otra un sábado por la tarde, con las distancias leídas de los propios marcadores de milla del sendero. Los precios son los que pagamos en el mostrador esa semana y son lo más probable de esta página que quede desactualizado. Nada aquí está patrocinado, ningún local sabía que íbamos, y las dos paradas que decimos que te saltes son unas que pagamos primero.

Lee el método ↗
Duerme sobre ello

Old Fourth Ward y Poncey-Highland ponen esta caminata fuera de tu puerta. Inman Park te da el sendero y un tren. Midtown está a cuatro manzanas de él y algunas semanas es más barato que los tres.

Bases en el sendero ↗

Lee a continuación.

Todo el diario
El calor de agosto, y qué sigue funcionando Diario · 10 min El calor de agosto, y qué sigue funcionando Cómo planear un día en Atlanta en agosto alrededor del calor, qué barrios funcionan, y por qué las tarifas de hotel de agosto están por debajo de octubre. Sin precios ni horarios inventados. Escapadas de un día sin carro Diario · 11 min Escapadas de un día sin carro Qué escapadas de un día en Atlanta funcionan en tren y bus de MARTA, cuáles necesitan un carro o dividir un viaje compartido, y qué hacer cuando nada coincide. Dónde alojarte en Atlanta sin carro Guía · 9 min Dónde alojarte en Atlanta sin carro Los cuatro barrios donde MARTA y el BeltLine realmente se cruzan, cuánto cuesta cada uno, y los dos lugares que la gente reserva por error.