tarifa aérea EN ES Registrarse ↗Encuentra alojamiento ↗
Barrios Hoteles Cosas que hacer Guías Diario Becas Créditos de carbono
Idioma Inglés Español

Cada página de este sitio se publica en ambos idiomas: el conjunto en español se genera a partir del inglés durante la compilación, así que los dos nunca se separan.

Encuentra alojamiento ↗Crea una cuenta de IMPT
AirFair Atlanta / Diario / Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos

Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos

El circuito de 2,7 millas conecta Centennial Olympic Park, el King Center y Sweet Auburn; así se usa y dónde dormir cerca.

1153 palabras 6 min de lectura

El Atlanta Streetcar recorre un circuito de 2,7 millas con 12 paradas entre Centennial Olympic Park y el Martin Luther King Jr. National Historical Park. Abrió en 2014 y lo opera MARTA, por lo que una Breeze Card sirve para ambos. Un viaje sencillo cuesta $1; un pase diario cuesta $9 y es válido en el streetcar y en los trenes y autobuses de MARTA. Los trenes pasan cada 10–15 minutos aproximadamente de 6 a.m. a 11 p.m. entre semana, con inicios algo más tardíos los fines de semana.

Viajar en el Atlanta Streetcar

El Atlanta Streetcar recorre un circuito de 2,7 millas con 12 paradas entre Centennial Olympic Park y el Martin Luther King Jr. National Historical Park. Abrió en 2014 y lo opera MARTA, por lo que una Breeze Card sirve para ambos. Un viaje sencillo cuesta $1; un pase diario cuesta $9 y es válido en el streetcar y en los trenes y autobuses de MARTA. Los trenes pasan cada 10–15 minutos aproximadamente de 6 a.m. a 11 p.m. entre semana, con inicios algo más tardíos los fines de semana.

La ruta es práctica para quienes visitan por primera vez porque conecta tres grandes zonas turísticas: Centennial Olympic Park (Georgia Aquarium, World of Coca-Cola, National Center for Civil and Human Rights), el distrito de Sweet Auburn (King Center, Ebenezer Baptist Church) y el corredor de bares y restaurantes de Edgewood Avenue. No es una forma rápida de cruzar la ciudad —a menudo caminar es más rápido entre paradas adyacentes—, pero ahorra piernas cansadas y tiene aire acondicionado en verano.

Qué ver a lo largo de la línea

Empieza en la parada de Centennial Olympic Park para el Georgia Aquarium (225 Baker St NW) y el World of Coca-Cola (121 Baker St NW). El parque acoge conciertos gratuitos de verano y tiene una zona de juegos de agua. Una manzana al este, el National Center for Civil and Human Rights (100 Ivan Allen Jr Blvd) merece dos horas. Desde allí, viaja dos paradas hasta Peachtree Center para ver el restaurante giratorio Polaris del Hyatt Regency (cerrado a quienes no comen allí) y el atrio del Marriott Marquis.

Las paradas de Sweet Auburn —Auburn Ave en Fort St y Jackson St— te dejan en el Martin Luther King Jr. National Historical Park, incluida su casa natal (501 Auburn Ave) y la Ebenezer Baptist Church (407 Auburn Ave). El APEX Museum (135 Auburn Ave) cuenta la historia del distrito empresarial negro de Atlanta. Ten en cuenta que la casa natal está cerrada temporalmente por reformas; consulta la web del parque antes de visitarla. El streetcar continúa hasta el Freedom Hall del King Center, donde puedes ver la tumba del Dr. King.

Dónde alojarse cerca del streetcar

Los hoteles se concentran en el extremo occidental de la línea. El Atlanta Marriott Marquis (265 Peachtree Center Ave) y el Hyatt Regency Atlanta (265 Peachtree St NE) están en Peachtree Center, a cinco minutos a pie del streetcar. Ambos son grandes establecimientos de convenciones con habitaciones normalmente desde $180–$250 entre semana. Como opción boutique, el Ellis Hotel (176 Peachtree St NW) está a una manzana de la parada de Peachtree Center y a menudo por debajo de $200 los fines de semana. Los viajeros con presupuesto ajustado deberían mirar el Fairfield Inn & Suites Atlanta Downtown (54 Peachtree St SW), a 10 minutos a pie de la parada del parque.

El extremo de Sweet Auburn tiene menos hoteles. El Courtyard Atlanta Downtown (133 Carnegie Way) está a unos 15 minutos a pie del King Center. Para una estancia más tranquila, el Inn at the Peachtrees (330 Peachtree St NW) es un alojamiento básico de estilo motel cerca de la parada de Civic Center, con tarifas de alrededor de $110–$140. Yo reservaría el Ellis por ubicación y carácter, o el Marriott Marquis si quieres piscina y gimnasio. Evita los hoteles al este del streetcar en Edgewood Avenue a menos que te sientas cómodo con el ruido de la vida nocturna.

Consejos prácticos para tu viaje

El streetcar es más útil de marzo a mayo y de septiembre a noviembre, cuando las temperaturas son suaves. Las tardes de verano (junio–agosto) pueden ser brutalmente calurosas; viaja por la mañana y lleva agua. Los vagones son accesibles para sillas de ruedas y tienen soportes para dos bicicletas. Compra una Breeze Card en cualquier estación de MARTA o en las máquinas expendedoras de billetes del streetcar (las tarjetas cuestan $2; el pase diario de $9 se carga en ella). Pasa la tarjeta al entrar y al salir en los lectores cerca de las puertas.

Prescinde del streetcar para viajes a Buckhead, Midtown o Decatur: el tren de MARTA es más rápido. También evita conducir; aparcar en el centro cuesta $10–$20 por día. Si te alojas cerca de Centennial Olympic Park, el streetcar está a poca distancia a pie de la mayoría de los hoteles, y puedes caminar hasta el Aquarium en 10 minutos. Para el King Center, toma el streetcar hasta la parada de Jackson St en lugar de caminar desde el centro (unos 25 minutos a pie).

Cómo lo sabemos

"Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos" fue escrito por las personas que dirigen AirFair Atlanta y se publica tal como lo escribieron, en noviembre de 2026. Está en 4 partes: Viajar en el Atlanta Streetcar, Qué ver a lo largo de la línea, Dónde alojarse cerca del streetcar y Consejos prácticos para tu viaje.

Lee el método ↗
Duerme sobre ello

Las páginas de barrios incluyen la tarifa mediana, el tren más cercano y la caminata al sendero para cada base del circuito. De las medianas que usa este artículo, Downtown es la más baja con $118 y Inman Park la más alta con $156.

Bases en el sendero ↗
Preguntas frecuentes

Visitarlo.

¿Cuánto cuesta el Atlanta Streetcar? +

Un viaje sencillo cuesta $1. Un pase diario de $9 es válido en el streetcar y en todos los servicios de tren y autobús de MARTA. Necesitas una Breeze Card, que cuesta $2 y se puede comprar en las estaciones de MARTA o en las máquinas expendedoras del streetcar.

¿El Atlanta Streetcar va al aeropuerto? +

No. El streetcar recorre el centro en circuito. Para llegar al Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, toma el streetcar hasta la estación de Peachtree Center y transfiere a la línea Roja u Oro de MARTA en dirección sur; el trayecto dura unos 20 minutos.

¿Cuál es el horario del streetcar? +

El streetcar funciona aproximadamente de 6 a.m. a 11 p.m. entre semana, con inicios más tardíos los fines de semana. Los trenes llegan cada 10–15 minutos. Consulta la web de MARTA para los horarios de días festivos.

¿Es útil el streetcar para los turistas? +

Sí, para los lugares de interés del centro. Conecta Centennial Olympic Park, el National Center for Civil and Human Rights y el King Center. Para Midtown o Buckhead, usa el tren de MARTA.

¿Dónde puedo aparcar cerca del streetcar? +

Hay aparcamientos de pago cerca de Centennial Olympic Park (alrededor de $10–$20 por día) y en Peachtree Center. El aparcamiento en la calle es limitado y con parquímetro. La mayoría de los hoteles del centro cobran $25–$40 por el aparcamiento nocturno, así que compara tarifas antes de reservar.

¿Puedo caminar entre las paradas del streetcar? +

Sí. Todo el circuito es de 2,7 millas, y la mayoría de las paradas están a 5–10 minutos a pie. Caminar suele ser más rápido para trayectos cortos, especialmente entre Centennial Olympic Park y Peachtree Center.

¿Qué hoteles están más cerca del streetcar? +

El Atlanta Marriott Marquis y el Hyatt Regency Atlanta están a pasos de la parada de Peachtree Center. El Ellis Hotel está a una manzana. Cerca del parque, el Fairfield Inn & Suites está a 10 minutos a pie.

¿Es accesible el streetcar para sillas de ruedas? +

Sí, todos los vehículos del streetcar son accesibles para sillas de ruedas con embarque a nivel en la mayoría de las paradas. Se pueden llevar bicicletas a bordo, con soportes para dos bicicletas.

Lee a continuación.

Todo el diario
Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos Diario · 4 min Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos Planifica un viaje a Atlanta sin estrés combinando las visitas al zoológico con barrios seguros y convenientes para tu familia. Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos Diario · 4 min Atlanta Streetcar: Guía del viajero sobre la ruta y alojamientos cercanos Noviembre trae días templados, tarifas de hotel más baratas y un calendario lleno de comida, arte y fútbol americano universitario en Atlanta. Mejor época para visitar Atlanta: cuándo alojarse mes a mes Diario · 5 min Mejor época para visitar Atlanta: cuándo alojarse mes a mes Atlanta premia a los viajeros que ajustan sus fechas a la temporada, desde los fines de semana de jardines en primavera hasta las semanas de convenciones en verano y los sábados de fútbol americano en otoño.

Dónde alojarse

Hoteles en Anna Maria

Ver todos los hotelesVídeos de hoteles en Anna Maria