Del aeropuerto de Atlanta a Midtown y Buckhead: trenes, coches y qué evitar

Hartsfield-Jackson se encuentra a unas 10 millas al sur del centro y a aproximadamente 12 o 14 millas de Midtown y Buckhead, por lo que el traslado es una decisión de planificación real y no una nota a pie de página. La terminal nacional se divide en Norte y Sur; la mayoría de las aerolíneas tradicionales utilizan la Sur, y el Plane Train conecta ambas con las zonas de embarque. Si aterriza en la terminal internacional, prevea tiempo adicional para llegar a las principales zonas de transporte terrestre. El tráfico en la I-75 y la I-85 Norte se intensifica a partir de las 3 de la tarde los días laborables, y una llegada un viernes por la tarde puede casi duplicar cualquier estimación que le hayan dado.

Por qué el aeropuerto está tan lejos de todo

Hartsfield-Jackson se encuentra a unas 10 millas al sur del centro y a aproximadamente 12 o 14 millas de Midtown y Buckhead, por lo que el traslado es una decisión de planificación real y no una nota a pie de página. La terminal nacional se divide en Norte y Sur; la mayoría de las aerolíneas tradicionales utilizan la Sur, y el Plane Train conecta ambas con las zonas de embarque. Si aterriza en la terminal internacional, prevea tiempo adicional para llegar a las principales zonas de transporte terrestre. El tráfico en la I-75 y la I-85 Norte se intensifica a partir de las 3 de la tarde los días laborables, y una llegada un viernes por la tarde puede casi duplicar cualquier estimación que le hayan dado.

Las distancias importan más de lo que sugieren los mapas porque el conector del centro es el punto de estrangulamiento. Midtown, con eje en Peachtree Street y la zona de Arts Center, es el más cercano de los dos distritos. Buckhead, alrededor de Peachtree Road y Lenox Square, añade otras 5 o 6 millas hacia el norte. Si su primera noche incluye una cena y un paseo, Midtown le ahorrará de 20 a 30 minutos en coche. Si su viaje se centra en las compras o en una oficina del lado norte, Buckhead merece la distancia adicional.

MARTA: el caso honesto del tren

Las líneas Red y Gold salen de la estación del aeropuerto cada 15 o 20 minutos y van directamente hacia el norte por el centro y Midtown hasta Buckhead y más allá. Estaciones de Midtown como North Avenue y Midtown le dejan a poca distancia a pie de muchos hoteles de Peachtree Street. La tarifa es modesta y se paga con una tarjeta Breeze recargable o una tarjeta de pago sin contacto, que puede comprar en la estación del aeropuerto. Calcule unos 20 minutos hasta Midtown y de 30 a 35 minutos hasta Buckhead. Los trenes son limpios y tienen aire acondicionado, y hay espacio para equipaje, pero no es generoso en hora punta.

Los inconvenientes son reales. La estación del aeropuerto queda a cierta distancia a pie de la recogida de equipajes, y las frecuencias nocturnas se reducen. MARTA es la mejor opción si su hotel está cerca de una estación y viaja con poco equipaje. No es la elección adecuada para una familia con tres maletas y un cochecito a las 11 de la noche. Yo reservaría un hotel en Midtown cerca de una parada de las líneas Red o Gold y usaría el tren para la llegada, y luego un vehículo de alquiler con conductor para las noches.

Vehículos de alquiler con conductor, taxis y coches de alquiler

La recogida de vehículos de alquiler con conductor está en la planta baja de cada terminal, bien señalizada, y la cola avanza rápido fuera de las horas punta. Calcule que el trayecto a Midtown tarde de 20 a 30 minutos y a Buckhead de 30 a 45 minutos con tráfico normal, más entre las 4 y las 7 de la tarde. La tarifa publicada varía según la demanda, así que consulte la aplicación antes de solicitarlo. Los taxis esperan en el mismo nivel y funcionan con taxímetro; son adecuados para viajeros que prefieren no depender de una aplicación. Ninguna de las dos opciones es barata durante una semana de convenciones o un fin de semana de un gran evento deportivo, cuando los recargos pesan.

Los coches de alquiler están en una instalación consolidada a la que se llega con un breve traslado desde las terminales. Tienen sentido para excursiones de un día a Stone Mountain o a los suburbios del norte, pero no para una estancia en Midtown o Buckhead, donde las tarifas de aparcamiento en los hoteles son habituales y a menudo elevadas. Si solo necesita un coche para un día, alquílelo en la ciudad en lugar de en el aeropuerto. Conviene comprobar los cargos de aparcacoches y de autoservicio antes de reservar, porque pueden cambiar el valor de una tarifa de habitación más barata.

Dónde alojarse y cuándo venir

Midtown es ideal para quienes visitan por primera vez: el High Museum, Piedmont Park, el Fox Theatre y una densa escena de restaurantes a lo largo de Peachtree están todos a poca distancia a pie o a un breve trayecto en vehículo de alquiler con conductor. Buckhead es ideal para compradores y viajeros con asuntos en el norte, con Lenox Square, Phipps Plaza y la zona de Buckhead Village a fácil alcance. Ambos distritos tienen rincones residenciales tranquilos, así que fíjese en la calle transversal en lugar de fiarse solo del nombre del barrio. Un hotel anunciado como Midtown pero situado cerca del conector del centro se sentirá diferente de uno junto a Piedmont Park.

La primavera, de marzo a mayo, es la estación más agradable, con temperaturas suaves y los cornejos en flor. El otoño es igualmente agradable. Julio y agosto son calurosos y húmedos, y las tormentas eléctricas por la tarde son habituales; enero y febrero son suaves pero pueden volverse fríos. Los grandes eventos llenan ambos distritos rápidamente, así que reserve con antelación si sus fechas coinciden con un fin de semana importante. Yo reservaría Midtown para un primer viaje y Buckhead para una estancia centrada en las compras, y evitaría los hoteles de la zona del aeropuerto a menos que tenga un vuelo temprano.